Primer de tot,
t’escoltem
El nostre objectiu és la comunicació empàtica, natural i fluida de les teves idees, pensaments i conceptes.
Escoltem amb atenció les teves necessitats concretes per trobar la millor manera que el teu missatge arribi als teus destinataris de forma clara.
Fem que els teus textos cobrin vida amb força i calidesa humana, per això ens preocupem per l’expressió genuïna i autèntica en cada servei lingüístic que oferim.
Connectar les teves idees al món
Volem que la teva veu arribi lluny, per això ens agrada ser innovadors en els serveis lingüístics que oferim.
Fem servir noves tecnologies i una visió actual per a oferir serveis de traducció i interpretació ràpids, precisos, eficients i de gran qualitat.
Traducció
Traduïm diversos documents, publicitaris, científics, legals, contingut de material audiovisual i web i més, amb l’objectiu que la teva veu sigui escoltada arreu del món.
Interpretació
Garantim una transmissió clara i precisa de la informació en situacions comunicatives d’allò més diverses, com ara en conferències, discursos, reunions multilingües, hospitals o tribunals., per esmentar només alguns casos.
Maquetació
Ens ocupem del procés d’organitzar i dissenyar visualment el contingut d’un document. Som experts en disseny gràfic i producció web. Vols un servei integral?
Creació de continguts
Transformem idees en missatges persuasius que inspirin acció. Destaca en el soroll digital i converteix visitants en clients. Llest per a brillar?
Transcripció
Reunions crucials, conferències inspiradores o reunions estratègiques? No importa el context: convertim el discurs en un document que captura cada paraula amb la màxima fidelitat.
Per què Vobix?
-
Som lingüistes professionals
-
Volem millorar i enfortir la connexió amb la teva audiència
-
Donem vida i veu humana als teus textos
A més a més de la nostra especialització en traducció i interpretació, ens encanta acompanyar-te i submergir-nos en els teus projectes de comunicació. Generem estratègies efectives perquè els teus missatges arribin a connectar amb el teu públic, sigui en entorns individuals o col·lectius.
Ens prenem molt seriosament la tasca de construir, mantenir i enfortir les relacions que desitges forjar amb la teva audiència en transmetre els teus textos, tant escrits com orals. Donem vida a la informació i al coneixement que ens confies.
La nostra missió és facilitar una comunicació pròxima, orgànica i harmoniosa per a expressar la teva veu i idees de manera autèntica. En cada servei lingüístic, ens esforcem per dotar de vida i una veu humana als teus textos, així aconseguim una expressió genuïna. Som aquí perquè les teves paraules llueixin amb autenticitat i calidesa!
Col·laborem?
Per on començar?
Explica'ns les teves necessitats, dubtes, idees, objectius i tot el que desitgis. Som aquí per fer arribar lluny la teva veu.